INTER HERNANES / MILANO – Il post su Facebook di Hernanes, ha forse allarmato i tifosi interisti. Nel messaggio, il brasiliano ha praticamente ammesso di aver saltato la gara col Cagliari per una ‘lesione’.
Trattasi, però, solo di un errore di traduzione, commesso ingenuamente dal centrocampista, che, infatti, sempre sul social network ha precisato: “Una piccola correzione grammaticale! E una piccola lezione d’Italiano.
Português / Italiano
Correção = correzione
Ação = Azione
atenção = atenzione
Posição = posizione
Lesão = ????
Non è quello che pensavo io (lesione) ma INFORTUNIO.
In tutte le lingue ci sono i falsi amici! Hehe atenzione”
Nerazzurri a caccia di un fantasista: complicato l'affare con Como e Real Madrid, fatto il…
Il presidente Marotta ha già confermato il tecnico rumeno per la prossima stagione. Dubbi sul…
La sconfitta non è stata digerita bene in casa Lazio. Imputate alle squadra di Chivu…
È lui il segreto dei tanti successi dell'Inter negli ultimi otto anni. Il messaggio alla…
Il presidente nerazzurro ha risposto ai bianconeri che hanno chiesto un giocatore di Chivu: affare…
Proteste bipartisan nella finale di Coppa Italia: i biancocelesti reclamo per un presunto rigore su…